这个暑期档里，无论是电影界还是电视剧，都可以看到众多翻拍的影视剧，电影有《倩女幽魂》、《画皮2》等等，电视剧则更多，无论是四大名著这样的经典之作，还是多年前的大热剧，都逃不了被“炒冷饭”的命运。像正在播出的《新还珠格格》、《新京城四少》以及《新水浒传》等等，都有“珠玉在前”。然而“炒冷饭”看似容易，却一不小心就会被批纯粹为赚快钱，甚至被指有隔夜饭的馊味，要想做得好，所需的技艺，所耗的精力，并不比原创一道新菜少。
2011年，接连有不少“炒冷饭”上桌，其中也有不少高水准的亮相。由杨幂、周杰、富大龙、迟帅等主演的《新京城四少》，从9月2日起登陆央视教育频道，就被观众盛赞诚意十足，以烹制燕鲍翅的心态来“炒冷饭”，堪比“厨神”级的水准，不仅让观众旧梦重温，更是尝出不少新鲜美味。
《新京城四少》说的是一段牵扯了一个家族18年的迷案，讲述了一个涉及社会各阶层、叙事宏大、市井亲民的精彩故事。而《京城四少》原著编剧便是大名鼎鼎的王蕙玲，她曾被称为“华语第一编剧”，曾获奥斯卡最佳改编剧本提名、金钟奖最佳编剧提名、第44届台湾金马奖最佳改编剧本奖等殊荣，与李安、吴宇森等大导演曾合作过《饮食男女》、《夜奔》、《卧虎藏龙》、《候鸟》、《色·戒》等著名影片。
《新京城四少》在保留原作的基础上，请到内地金牌编剧邹静之亲自担纲改编，浓缩了其中的精华，将他最为擅长的诗情味与市井味，添加进了纠葛的爱情和迷离的悬疑。浓浓的文学性和生活感，将爱情、传奇与生活进行了完美的融合。观众纷纷称赞：“大师出手，果然不同凡响。”
70后观众陈小姐看后感慨：“看了《新京城四少》，才发现原来老版的造型那么普通，而新版女主角杨幂的造型真是太美了，比那些红毯上的女明星都强。”
发表评论